Mapas

Mapas

Une méthode d'espagnol axée sur la communication qui suit une approche par projet et centrée sur le contenu !

Cette méthode vous intéresse ?
Vous aimeriez recevoir un spécimen pour les professeurs ?

Cet ensemble comprend une version imprimée de la guide pédagogique - édition annotée du livre de l'enseignant MAPAS 1, ainsi que 3 ans d'accès à la version enseignante de notre plateforme d'apprentissage en ligne, The Spanish Hub, alignée avec le plan de cours du livre.

The Spanish Hub comprend :

  • Une version numérique du livre de l'élève Mapas 1, comprenant des vidéos, des fichiers audio et des textes narratifs
  • Des tutoriels vidéo de grammaire et de prononciation avec des exercices et des conseils utiles
  • Des activités interactives et des quiz avec correction automatique
  • Des cartes mentales de vocabulaire et de contenu thématique
  • Des tableaux de grammaire et de verbes
  • Des vidéos et des fichiers audio avec des transcriptions
  • Textos Locutados (textes audio narrés dans quatre variantes régionales différentes de l'espagnol)
  • Textos Mapeados (versions cartographiées des textes)
  • Glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol
161,45 CAD 169,95 CAD

L'édition annotée de l'enseignant MAPAS 2 contient une abondance d'annotations créées pour compléter divers styles d'enseignement, permettant de gagner du temps dans la préparation et la gestion du cours. Il fournit également des idées supplémentaires sur la manière d’approfondir les activités et l’apprentissage.

MAPAS est une méthode destinée aux étudiants nord-américains qui débutent leur apprentissage de l’espagnol. Son concept innovant suit une approche axée sur les projets et le contenu.

Son objectif principal est de stimuler l’acquisition des connaissances grâce à un apprentissage dynamique et approfondi. La classe d'espagnol devient un espace où les étudiants développent des compétences du 21e siècle, telles que la collaboration, la créativité, la pensée critique et la communication.

161,45 CAD 169,95 CAD

Cet ensemble comprend une version imprimée de la guide pédagogique - édition annotée du livre de l'enseignant MAPAS 3, ainsi que 3 ans d'accès à la version enseignante de notre plateforme d'apprentissage en ligne, The Spanish Hub, alignée avec le plan de cours du livre.

The Spanish Hub comprend :

  • Une version numérique du livre de l'élève Mapas 3, comprenant des vidéos, des fichiers audio et des textes narratifs
  • Des tutoriels vidéo de grammaire et de prononciation avec des exercices et des conseils utiles
  • Des activités interactives et des quiz avec correction automatique
  • Des cartes mentales de vocabulaire et de contenu thématique
  • Des tableaux de grammaire et de verbes
  • Des vidéos et des fichiers audio avec des transcriptions
  • Textos Locutados (textes audio narrés dans quatre variantes régionales différentes de l'espagnol)
  • Textos Mapeados (versions cartographiées des textes)
  • Glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol
161,45 CAD 169,95 CAD

Cet ensemble comprend une version imprimée de la guide pédagogique - édition annotée du livre de l'enseignant MAPAS 4, ainsi que 3 ans d'accès à la version enseignante de notre plateforme d'apprentissage en ligne, The Spanish Hub, alignée avec le plan de cours du livre.

The Spanish Hub comprend :

  • Une version numérique du livre de l'élève Mapas 4, comprenant des vidéos, des fichiers audio et des textes narratifs
  • Des tutoriels vidéo de grammaire et de prononciation avec des exercices et des conseils utiles
  • Des activités interactives et des quiz avec correction automatique
  • Des cartes mentales de vocabulaire et de contenu thématique
  • Des tableaux de grammaire et de verbes
  • Des vidéos et des fichiers audio avec des transcriptions
  • Textos Locutados (textes audio narrés dans quatre variantes régionales différentes de l'espagnol)
  • Textos Mapeados (versions cartographiées des textes)
  • Glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol
161,45 CAD 169,95 CAD
66,45 CAD 69,95 CAD
66,45 CAD 69,95 CAD
90,20 CAD 94,95 CAD
66,45 CAD 69,95 CAD
80,70 CAD 84,95 CAD

Cet ensemble comprend une version imprimée du livre de l'élève MAPAS 4, ainsi que 12 mois d'accès à la version étudiante de notre plateforme d'apprentissage en ligne, The Spanish Hub, alignée avec les activités du livre.

The Spanish Hub comprend :

  • Une version numérique du livre de l'élève Mapas 4, comprenant des vidéos, des fichiers audio et des textes narratifs

  • Des tutoriels vidéo de grammaire et de prononciation avec des exercices et des conseils utiles

  • Des activités interactives et des quiz avec correction automatique

  • Des cartes mentales de vocabulaire et de contenu thématique

  • Des tableaux de grammaire et de verbes

  • Des vidéos et des fichiers audio avec des transcriptions

  • Textos Locutados (textes audio narrés dans quatre variantes régionales différentes de l'espagnol)

  • Textos Mapeados (versions cartographiées des textes)

  • Glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol

128,20 CAD 134,95 CAD
80,70 CAD 84,95 CAD

Cet ensemble comprend une version imprimée du livre de l'élève MAPAS 2, ainsi que 12 mois d'accès à la version étudiante de notre plateforme d'apprentissage en ligne, The Spanish Hub, alignée avec les activités du livre.

The Spanish Hub comprend :

  • Une version numérique du livre de l'élève Mapas 2, comprenant des vidéos, des fichiers audio et des textes narratifs

  • Des tutoriels vidéo de grammaire et de prononciation avec des exercices et des conseils utiles

  • Des activités interactives et des quiz avec correction automatique

  • Des cartes mentales de vocabulaire et de contenu thématique

  • Des tableaux de grammaire et de verbes

  • Des vidéos et des fichiers audio avec des transcriptions

  • Textos Locutados (textes audio narrés dans quatre variantes régionales différentes de l'espagnol)

  • Textos Mapeados (versions cartographiées des textes)

  • Glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol

128,20 CAD 134,95 CAD

À propos de MAPAS

MAPA est une méthode destinée aux élèves adolescents d’Amérique du Nord qui débutent en espagnol. Sa structure innovante suit une approche par projet, axée sur le contenu. Son objectif principal est de pousser les élèves à développer leurs connaissances dans le cadre d’un apprentissage expansif par la découverte. Le cours d'espagnol devient un espace ludique dans lequel développer des compétences du XXIe siècle : collaboration, créativité, pensée critique et communication.

Pourquoi MAPAS ?

  • Un point de vue contemporain sur les cultures hispaniques par le biais de textes, de thèmes et de sujets attrayants. Les élèves trouvent la motivation d'agir et de créer en espagnol.

  • Dans la séquence pédagogique, grammaire, vocabulaire et expression tournent autour de la communication. Les élèves découvrent qu’ils sont vraiment capables de parler et des créer en espagnol.

  • Une intégration révolutionnaire du contenu et de la langue. Les élèves utilisent la langue dans des scénarios interdisciplinaires en lien avec leur propre expérience, ce qui leur permet de développer des compétences professionnelles et de se préparer à leur future carrière.

  • Leurs compétences interculturelles sont mises à profit, en encourageant la pensée critique d’un point de vue multidimensionnel, contemporain et inclusif, bien loin des clichés.

  • Cette approche est ouverte à tous les apprenants et à tous types d’intelligences (visuelle, linguistique, interpersonnelle, intrapersonnelle, etc.). De plus, sa vision intéressante et diversifiée des réalités culturelles englobe toutes les identités et communautés du monde hispanique, et toutes celles du monde de l’élève

  • Possibilité de recours aux modalités en ligne ou hybrides, et à la pédagogie inversée qui optimise la durée de chaque séance. Les élèves peuvent se préparer de manière autonome avant le cours, pour améliorer encore davantage la communication et la collaboration en classe.

  • MAPAS est l'aboutissement d’un processus de conception authentique axé sur l’élève. Les élèves prennent des décisions et créent des projets qui leur parlent sur le plan personnel et scolaire. Ils assument le rôle d'acteur de leur propre apprentissage.

  • Un point de vue contemporain sur les cultures hispaniques par le biais de textes, de thèmes et de sujets attrayants. Les élèves trouvent la motivation d'agir et de créer en espagnol.

  • Dans la séquence pédagogique, grammaire, vocabulaire et expression tournent autour de la communication. Les élèves découvrent qu’ils sont vraiment capables de parler et des créer en espagnol.

  • Une intégration révolutionnaire du contenu et de la langue. Les élèves utilisent la langue dans des scénarios interdisciplinaires en lien avec leur propre expérience, ce qui leur permet de développer des compétences professionnelles et de se préparer à leur future carrière.

  • Leurs compétences interculturelles sont mises à profit, en encourageant la pensée critique d’un point de vue multidimensionnel, contemporain et inclusif, bien loin des clichés.

  • Cette approche est ouverte à tous les apprenants et à tous types d’intelligences (visuelle, linguistique, interpersonnelle, intrapersonnelle, etc.). De plus, sa vision intéressante et diversifiée des réalités culturelles englobe toutes les identités et communautés du monde hispanique, et toutes celles du monde de l’élève

  • Possibilité de recours aux modalités en ligne ou hybrides, et à la pédagogie inversée qui optimise la durée de chaque séance. Les élèves peuvent se préparer de manière autonome avant le cours, pour améliorer encore davantage la communication et la collaboration en classe.

  • MAPAS est l'aboutissement d’un processus de conception authentique axé sur l’élève. Les élèves prennent des décisions et créent des projets qui leur parlent sur le plan personnel et scolaire. Ils assument le rôle d'acteur de leur propre apprentissage.

MAPAS components

Livre de l’élève

Cahier d'exercices

Édition annotée pour le professeur

Édition pack

Édition numérique

Cahier d'exercices

Le cahier d’exercices contient une foule d'activités pour pratiquer et étendre la grammaire et le vocabulaire présentés dans le livre de classe

Toutes ces activités sont présentées sous forme de fiches détachables.

 

 

Édition annotée pour le professeur

L’édition annotée de MAPAS destinée à l’enseignant regorge de notes visant à mettre en place différents styles d’enseignement, à gagner du temps en termes de préparation et gestion des cours, et à fournir encore plus d’idées en complément de certaines activités.

Notre environnement numérique

The KWL Hub est une plateforme offrant du contenu et des ressources numériques aux élèves et aux professeurs qui travaillent avec MAPAS. Elle est conçue autour d’un objectif bien clair : améliorer l’expérience d’enseignement et d’apprentissage des langues en primaire et dans le secondaire, avec du contenu attrayant et des outils utiles et faciles à utiliser.

La plateforme offre un accès simple à un vaste éventail de matériels dans différents formats, pour permettre aux élèves de mieux assimiler et de pratiquer les contenus, de développer leurs compétences et leur sensibilité culturelle, et d’atteindre les objectifs d’apprentissage. The KWL Hub est facile, flexible et intuitive pour tous les utilisateurs.

Une technologie abordable,,
intuitive, mobile et accessible à tous !

Les élèves trouveront :

  • Le livre de l’étudiant numérique au format HTML, complété par des vidéos, des fichiers audio et des textes lus disponibles dans quatre variétés d'espagnol.

  • Des tutoriels de grammaire accompagnés d’exercices

  • Des tutoriels vidéo de prononciation avec des exercices et des astuces utiles

  • Des autocorrections

  • Des activités et quiz interactifs

  • Des cartes thématiques

  • Des cartes de vocabulaire et de mots fréquemment combinés

  • Des tableaux de grammaire et de conjugaison

  • Des vidéos et des transcriptions

  • Des audios et des transcriptions

  • Textos locutados ( textes audio racontés dans différentes variété régionales d'espagnol)

  • Textos mapeados (textes édités pour favoriser l'apprentissage)

  • Des glossaires espagnol-anglais et anglais-espagnol

Les professeurs trouveront :

  • Le livre de l’étudiant numérique avec des notes tirées de l’édition du professeur (au format HTML), complété par des vidéos, des fichiers audio et des textes lus disponibles dans quatre variétés d'espagnol

  • Des tutoriels vidéo de grammaire avec les devoirs correspondants

  • Des tutoriels vidéo de prononciation avec les devoirs correspondants

  • Des activités interactives d’autocorrection à donner aux élèves

  • Des quiz interactifs

  • Des tests prêts à l’emploi

  • 50 questions à choix multiple : une série de 50 questions pour chaque unité de la méthode. Des calendriers des cours et des exemples de planification de leçon

  • Des grilles d’évaluation

  • Des outils de création de contenu

  • Des ressources pour les professeurs : vidéos et matériel supplémentaire, etc.

  • Un cahier de notes pour l’évaluation et le suivi des progrès des élèves

  • Le livre du professeur au format flipbook

  • Livre de l’élève au format flipbook

 

Des fonctionnalités uniques

Parmi ses nombreuses fonctionnalités, nous aimerions attirer l'attention sur une ressource particulière, qui différencie MAPAS des autres méthodes : les textos mapeados et les textos locutados offerts en différentes variétés d'espagnol.

Textos mapeados

Ces textes ont été transformés en véritables cartes pour les étudiants, les trois éléments suivants étant soulignés et dotés de codes de couleur :

  • Combinaisons de mots et tournures fréquemment utilisées

  • Connecteurs et articulateurs du discours habituels

  • Structures contenant des verbes, substantifs et adjectifs associés à des prépositions

Grâce à cette fonctionnalité, les étudiants peuvent s’exercer à la reconnaissance, à l’acquisition et à la production d’un répertoire linguistique qui va au-delà des simples mots, leur permettant de communiquer avec plus de fluidité et de précision dès le départ.

Textos locutados

Ces textes sont lus à voix haute par des hispanophones dans quatre variétés différentes d’espagnol : Colombie, Mexique, Espagne et Caraïbes (Porto Rico et Cuba).

Cette fonctionnalité permet aux étudiants d’écouter le texte et de le lire à la fois, d'écouter le texte après l'avoir lu ou de pratiquer leur prononciation de l'espagnol, entre autres nombreuses possibilités.

Aimeriez-vous écouter un extrait de texte lu dans différentes variétés d'espagnol ?

Les contributeurs

Javier Pérez Zapatero

Barnard College (NY)

Lisa Merschel

Duke University (NC)

Francisco Rosales Varo

Columbia University (NY)

Liliana Paredes

Duke University (NC)

Joan Munné

Duke University (NC)

Contactez votre conseiller aux ventes pour plus d’informations

Ouest canadien​

Manitoba, Nunavut, Saskatchewan, Alberta, British Columbia, Northwest Territories, Yukon

Est canadien​

Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador 

Please note that there are no online resources for this product.

This website use cookies to ensure you get the best experience on our website.Privacy Policy

Connecter

Votre panier

Voir le panier